O que é verdade na 3ª temporada de The Crown

Tanta história, né? Mas afinal, aquilo que a gente vê em The Crown temporada 3ª é verdade ou ficção?
“Mentira” talvez seja uma palavra meio forte, mas tem sim muita coisa que é dramatizada — como já comentei em outros posts sobre a primeira, a segunda e, mais recentemente, a quarta temporada.

The Crown 4ª temporada: o que é verdade?

A tragédia de Aberfan em The Crown temporada 3ª: verdade ou ficção?

A avalanche de rejeitos de carvão em Aberfan (1966) aconteceu de fato, causando a morte de 116 crianças e 28 adultos. A série mostra a hesitação da rainha em visitar o local imediatamente; registros históricos indicam que ela demorou alguns dias e que mais tarde considerou isso um dos maiores arrependimentos de sua vida.

Leia também: Princesa Margaret e Peter Townsend: amor proibido

Princesa Alice e The Crown temporada 3ª: o que é real e o que foi criado

Princesa Alice, mãe do príncipe Philip, viveu na Grécia, foi tratada por Freud e teve períodos de internação. Durante a Segunda Guerra, abrigou judeus, ato reconhecido publicamente.
O que a série exagera: a entrevista inventada com a princesa e o documentarista fictício servem como recurso narrativo para discutir imagem pública. A essência (vida complexa, estigma, fé e coragem) é real; a entrevista, não.

O documentário “Royal Family” em The Crown na 3ª temporada

O doc “Royal Family” (1969) foi filmado para mostrar a monarquia mais próxima do público. Ele foi ao ar e teve reprises limitadas, depois caiu no “cofre” da BBC e hoje não é exibido sem autorização.
A série sugere que a rainha mandou “sumir” com ele — não foi exatamente assim, mas a consequência prática (restrição severa) está correta.

Episódio “Tywysog Cymru”: o galês é real, o discurso foi suavizado

Antes de ser investido como Príncipe de Gales, Charles estudou galês em Aberystwyth.
A série mostra um discurso confrontador; na vida real, ele ajustou o texto, mas de forma mais diplomática que na TV. O receio de que ele “abraçasse o nacionalismo galês” existiu, mas é amplificado pela dramaturgia.

The Crown na 3ª temporada e o episódio da Apollo 11: fato ou invenção?

O encontro de Philip com os astronautas da Apollo 11 (1969) é real, assim como seu entusiasmo por tecnologia e modernidade. A série usa isso para explorar um vazio existencial do príncipe; esse conflito íntimo é construção dramática plausível, mas não documental.

E se você também quer entender cada fala da rainha sem legenda 😅, vale conhecer a Babbel, que tem cursos com sotaque britânico e lições curtinhas.

A terceira temporada acerta o espírito — e dramatiza para emocionar

A 3ª temporada acerta na linha do tempo, contextos e símbolos, e dramatiza emoções para construir personagens complexos. É por isso que a gente assiste com o Google aberto: a série inspira a ir atrás da história real, e isso é maravilhoso. 😉

Box rápido: o que é fato x o que é licença dramática

• Fato: Aberfan, estudos de galês de Charles, doc Royal Family, visita da Apollo 11, biografia de Princesa Alice.

• Licença dramática: entrevista de Alice; tom do discurso de Charles; o “aperto existencial” de Philip; decisão “unipessoal” de suprimir o doc.

Esta página contém links de parceiros. Este site recebe comissão por compras através destes links, mas não se responsabiliza pelas reservas.