Jesus, a Libra tá valendo mais de R$ 6! Eu explicando pra minha mãe isso é que foi legal: "mãe, se uma garrafa d'água de £ 1 custava R$ 3,60 quando eu me mudei pra cá (sim!) agora custa quase R$ 7)." Simples né mãe?
E o que o brasileiro faz num momento assim? Dá risada, claro. E é isso que tento fazer com o vídeo desta semana. Uma paródia da música Royals da cantora neozelandesa Lorde. Minha versão chama-se Reais, do cantor brasileiro Lord Rafa (vulgo Guri, este que vos escreve).
Chega de papo, ó o vídeo (a letra tá logo abaixo pra cantar junto):
Tá vendo que tem muita coisa pra fazer de graça em Londres né? Então não te queixa da Libra e vem logo! 🙂
Reais
Tive que vender um rim pra viajar
Ganhei seis mil reais mas o que dá
Não é muito
É menos que mil Libras Estrelinhas
Dizem quem converte
Não se diverte
E todo mundo diz trem, bus, bike
Umas pints de cerveja
Roda gigante, joias da rainha
Eu não quero
Porque afinal não vou poder pagar
Até parece que o Rio, Nova York
Orlando ou Miami
Tão baratinhos que dá pra ir de jatinho
Eu não quero
Porque o dólar também tá altinho
Eu não tenho mais reais
(Reais)
Foram todos pra rainha
Me deu até uma peninha
Seis por um quero chorar
Eu só tenho as Libras
(Libras)
Do vermelho como vou sair?
Voltar pro azul (azul, azul, azul, azul)
Inglaterra vou mesmo assim
Museu de graça é a salvação
Não vou poder nem andar de trem
Ou metrô
Tem coisas que eu tenho que fazer
Andar no Hyde Park
E comprar na Primark
E todo mundo diz trem, bus, bike
Umas pints de cerveja
Roda gigante, joias da rainha
Eu não quero
Porque afinal não vou poder pagar
Até parece que o Rio, Nova York
Orlando ou Miami
Tão baratinhos que dá pra ir de jatinho
Eu não quero
Porque o dólar também tá altinho
Eu não tenho mais reais
(Reais)
Foram todos pra rainha
Me deu até uma peninha
Seis por um quero chorar
Eu só tenho as Libras
(Libras)
Do vermelho como vou sair?
Voltar pro azul (azul, azul, azul, azul)
Inglaterra vou mesmo assim
Ooh, ooh, ooh
Eu só como uma vez por dia
Senão nem pago a estadia
Ooh, ooh, ooh
O que faço é economizar
Porque o pior é nem viajar
Eu não tenho mais reais
(Reais)
Foram todos pra rainha
Me deu até uma peninha
Seis por um quero chorar
Eu só tenho as Libras
(Libras)
Do vermelho como vou sair?
Voltar pro azul (azul, azul, azul, azul)
Inglaterra vou mesmo assim
A música original é esta aqui:
E aí, o que achou? Quer ver mais paródias como esta no futuro? Me diz ali nos comentários, tá?
