Pronúncia de palavras: o que é errado e o que é certo

por Rafa
22 julho 2018

Você acha que sabe pronunciar o nome do rio de Londres?

A pronúncia de palavras em Londres engana até quem já fala inglês há anos. Nomes como Thames, Leicester e The Mall têm formas corretas bem diferentes do que a gente imagina. E o detalhe é que não é só sotaque: é realmente a forma certa de falar — como tentar ler “abacaxi” e pronunciar “abacate”. ❤️

Não precisa se sentir mal: até americanos erram essas pronúncias. O motivo vem da origem histórica das palavras, que moldou o jeito que os britânicos falam e foi passada de geração em geração sem muito questionamento.

👉 A pronúncia vem da origem histórica das palavras, que foi passada de geração em geração sem questionamento.


📚 Antes de começar: treine seu ouvido!

Se você curte Londres e quer falar inglês sem tropeçar em nomes famosos, recomendo muito a Babbel 💖.
Com ela dá pra aprender no seu ritmo, em aulas rápidas e práticas, além de treinar pronúncia com exercícios de áudio.
👉 E o melhor: sempre rola promoção pra novos alunos, vale a pena conferir!

LEICESTER SQUARE: pronúncia em Londres

Não é “Leices-ter”! O correto é algo como “léster”, com o final mais aberto no estilo britânico: léstaa squéa.


GLOUCESTER

Segue a mesma lógica: esquece o “ouce”. O certo é “glóster”, ou melhor ainda glóstaa.


EDINBURGH: como é a pronúncia correta

Essa é clássica. Muita gente fala “Edimborou” ou “Edimbãrg”. Mas o certo é “Édimbrá”.
👉 Treine esse com calma, porque até quem já mora aqui costuma errar.


THE MALL: pronúncia em Londres que engana turistas

A avenida que leva ao Palácio de Buckingham não se fala como “shopping mall”.
O correto é “máll”, com som de A aberto e L bem marcado (língua encostando nos dentes).

👉Leia também: Como preparar o inglês para a imigração em Londres


HEATHROW

Ao invés de “Hitru” ou “Hitrou”, o certo é “Hi-thrôu”, quase como em he throws (sem o “s” no fim).


THAMES

Essa é campeã dos erros!
O nome do rio de Londres em português é Tâmisa, mas em inglês se fala “témz” — nada de “thêims”.
Até faz sentido pela letra A, mas na prática a tradição britânica manda assim.

👉 E aí, acertei alguma que você falava errado?


Esta página contém links de parceiros. Este site recebe comissão por compras através destes links, mas não se responsabiliza pelas reservas.

0 0 votes
Nota do post
Subscribe
Notify of
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Você também vai gostar de ler:

Por Rafa
29 dezembro 2024
Turismo em Londres

Como fazer a autorização eletrônica de viagem pro Reino Unido (ETA)

ETA Reino Unido: Tudo sobre a Autorização Eletrônica de Viagem...
Continuar lendo
Por Rafa
14 setembro 2025
Guri da Realeza

O que os britânicos acham do principe harry?

O "queridinho rebelde" que virou polêmica real Uma das perguntas...
Continuar lendo
Por Rafa
31 agosto 2025
Turismo em Londres

Quem está nas cédulas de libra? Descubra as histórias escondidas no seu bolso

Você vai chegar em Londres, trocar seus reais por pounds...
Continuar lendo
Por Rafa
17 agosto 2025
Turismo em Londres

Chip de celular em Londres: guia completo para turista

Se tem uma coisa que ninguém quer passar em Londres...
Continuar lendo
Por Rafa
12 agosto 2025
Guri no Mundo

Praga: dicas, roteiro e custos da minha viagem

Eu sempre ouvi dizer que Praga parecia ter saído de...
Continuar lendo

Fique por dentro das novidades

0
Tem algo pra adicionar ou perguntar? Escreva nos comentáriosx
()
x