Tu já deve ter ouvido falar que a imigração em Londres é chata, que eles são exigentes e isso e aqui. Pois bem, tenho que dizer que muita coisa é verdade sim. Maaaaaaas...
O que ninguém fala é que se tu vieres bem preparado, com os documentos certos e etc, não há o que temer. Uma coisa importante: não é necessário visto para Londres em viagens de turismo de até 6 meses. O visto é na verdade concedido no momento de chegada no aeroporto.
Ao te atender, o oficial de imigração (lembra que ele não te conhece) vai decidir se deixa ou não tu entrar no país (tudo vai dar certo, calma). No caso de brasileiros o "medo" é que a pessoa entre no país e fique morando ilegalmente, então o que tu precisa provar pra ele é que tem vínculo no Brasil e precisa retornar; e que tem condições de se manter no país.
Este é o trabalho dele. As conclusões vão ser em base nas perguntas que ele fizer e no que conseguir provar. Por isso muitas vezes recebo a pergunta "não falo inglês, e aí?". E aí que tem que dar um jeito de se comunicar com ele, e se não conseguir ele vai chamar um tradutor ou alguém pra ajudar. Não é pré-requisito falar inglês. O pré-requisito é provar que tem condições de se manter e que não quer ficar morando no país. "Ah Rafa! Mas eu não quero ficar morando no país". Legal. Eu sei disso, tu sabe disso, mas o oficial precisa saber disso. Lembra que tem muita gente que mente pra eles e tenta passar a perna. Então o trabalho dele é ter certeza que tu estás falando a verdade.
Isso que é importante ter em mente ao passar pela imigração. Que não é um teste, não é pra pegar no teu pé ou fazer se sentir inferior. Mas sim pra ter certeza que a pessoa que está sendo admitida no país vai mesmo fazer o que está dizendo que vai fazer.
Dá uma olhada em todas as dicas sobre imigração em Londres:
Os documentos precisam ser originais. Não por burocracia, mas pra ter certeza de que não é um documento falso, fabricado pra aquela situação. Precisam estar em inglês e segundo o site a tradução precisa ser juramentada. Eu sei de muuuuita gente que passou com tradução simples e não teve problema nenhum.
O que precisa mostrar ao oficial de imigração no momento da chegada:
- Quem tu é?
- Passaporte válido pro período total da estadia (recomendo no mínimo 6 meses de qualquer forma)
- O que tu faz?
- Carta da empresa onde trabalha: especificando o salário, o dia que retorna das férias e o que mais julgar importante pra comprovar o vínculo com o Brasil.
- Se for dono da empresa pode ser pro-labore ou contrato comprovando.
- Em caso de autônomo, precisa comprovar que trabalha com o que for. Seja através de declaração do contador, ou de faturas enviadas pra clientes, ou até de extrato bancário comprovando os rendimentos. Traga até o cartão de visitas ou flyers de divulgação que ajude a comprovar isso.
- Estudante: matrícula da Universidade ou então carta comprovando que está matriculado ou de férias. Currículo escolar mostrando o andamento do curso também pode ser interessante. Se for o caso de os pais pagarem a viagem, precisa dos documentos deles comprovando o que eles fazem
- O que vai fazer no Reino Unido?
- Roteiro de viagem: é importante saber o que vai visitar pelo país. Pode ser que o oficial faça perguntas do roteiro de viagem pra testar se realmente está a turismo e sabe o que tá visitando. Por isso comprar ingressos antecipados também já pode ser uma ajuda.
- Vouchers: é essencial mostrar onde vai ficar hospedado. Pode ser o voucher do hotel ou então carta-convite de amigo declarando que vai ficar na casa dele.
- Dinheiro: não há no site do governo nada que diga o valor mínimo recomendado por dia. Vai do bom senso e de planejamento mesmo.
- Passagem de ida e volta: pra comprovar o dia da saída do Reino Unido.
- Documentos adicionais e informações complementares
- Passaportes antigos, se houverem
- Vistos de outros países - como o visto americano, por exemplo
- Documentos de casa ou carro, se houverem
- Todos os documentos devem ser originais
- Todos os documentos devem ter uma tradução em inglês (recomendo uma tradução simples, maaaaas no site pede que seja inserido os dados do tradutor - ou seja, por sua conta e risco, beleza?).
Se tu estiver viajando com a família ou amigos, vocês podem passar juntos, no mesmo guichê da imigração.
Se tu não fala inglês (cabe ao oficial da imigração julgar isso), o oficial vai chamar um tradutor ou até outra pessoa da fila pra intermediar a conversa. Mas tenho várias dicas de como preparar o teu inglês pra imigração neste post. Não chega falando que não sabe inglês sem nem tentar ou muito menos demandando um tradutor.
Caso tu esteja desempregado, tem que provar primeiro de tudo de onde saiu o dinheiro da viagem. Se foi de um fundo de garantia, prove isso. Se foi alguém bancando a viagem, prove isso (com carta da pessoa declarando isso). Depois, prove o máximo que conseguir que precisa voltar pro Brasil. O emprego é um grande vínculo, mas não tem nada de mais de tirar uns meses sabáticos e passar um tempo estudando em Londres, por exemplo. Só precisa provar que não tem intenção de ficar ilegalmente no Reino Unido.
Viu só, se preparando bem não há com o que se preocupar. Dê sempre respostas diretas e objetivas. Vem tranquilo e confiante que tudo vai dar certo e lembrando que não tem nada a esconder.
Tem alguma dica adicional ou um relato da imigração de Londres? Usa o espaço dos comentários pra me contar tudo e ajudar outras pessoas, combinado? 🙂
(Imagem site: contando as horas)
Ola, estou indo para Londres em fevereiro, queria saber se consigo entrar no pais com reserva do hostel passagem de ida e volta e mil libras para passar 10 dias.. ou se vou ser barrada. obrigada
Oi Mayra!
Não posso te garantir nada, obviamente.
Mas com isso deve conseguir entrar de boa. Como falei no post, importante trazer documentos que comprovem vínculo com o Brasil (pra terem certeza que tu precisa voltar).
Valeu!
estou indo com passagem de ida e volta, reserva em um hostel, uma carta de férias do trabalho e umas mil libras sera que passo? obrigada
Provável que sim. =) Boa viagem!
Oi Rafa, tudo bem?
Eu li uma informação no site do consulado britânico que parece que eles não podem pedir passagem de volta bem fotografias e alguns outros documentos. Eu vou de férias em 2019 pra casa de amigos que moram aí e vou aproveitar pra fazer um curso rápido de inglês e portanto não sei ao certo se fico todas as minhas férias ou se volto antes. Nesse caso como funciona a passagem de volta? É OBRIGATORIO mostrar a passagem de volta? Se eu explicar que não sei ao certo quantos dias do período das minhas férias eu fico eles me barram?
Obs: vou ter carta convite, e todas as outras documentações de vínculo.
Aguardo uma ajudinha!
Oi Pâmela, beleza?
Não é obrigatório. Mas quase. Se não apresentar a passagem pode levantar suspeitas de "tá, mas vai ficar até quando? Por que não comprou a passagem de volta já? Qual garantia que não vai ficar pra morar?"
E se não conseguir boas respostas pra estas perguntas, eles tem todo o direito de não permitir a entrada.
Eu recomendo DEMAIS já vir com a passagem de volta, e depois trocar se precisar.
Valeu!
Olá !!
Vou para Londres passar férias em Janeiro por 12 dias e pretendo levar minha cachorrinha comigo, já verifiquei todas as particularidades e a documentação necessária e providenciei tudo. O que está me preocupando agora é a imigração, acha que eles podem me barrar pelo fato de levar ela ?
Tenho empresa no Brasil vou levar a documentação certinha para comprovar traduzida, passagem de volta, reserva de hotel.
Olá Eliza!
Infelizmente não sei te responder, não conheço esta situação. Eu diria que é perigoso, pois eles podem desconfiar por estar trazendo ela apenas para passear... Acho que vai precisar de muito mais documentação além de reserva de hotel e passagem de volta, mas algo que comprove vínculo com o Brasil. Na minha opinião, um vínculo seria a cadelinha, mas ela está vindo contigo.
Mas vamos ver se aparece alguém aqui que tenha passado por isso.
Valeu!
Olá, boa noite! Gostaria de saber se posso apresentar na imigração a reserva do Airbnb e/ou carta convite. Obrigado.
Pode a presentar a reserva do airbnb sim. Carta convite é se alguém estiver te convidando a ficar na casa deles. Se estiver pagando (como é o caso do airbnb) aí apresenta a reserva.
Valeu!
Oi Rafa, tudo bem
Irei para Londres no próximo mês, juntamente com uma amiga. Queria saber se poderíamos passar juntas na imigração, já que a reserva do hotel estar no nome dela.
Obrigada.
Olá!
Sim, podem passar juntas.
Oi Rafa, tudo bem?
Primeiramente gostaria de parabenizar pelo site/canal. Estou organizando minha viagem para Londres e ele tem me ajudado muito.
Bem, eu estarei chegando a Londres de Paris pela Eurostar, vou com uma amiga e gostaria de saber se podemos passar juntas na imigração, visto que a reserva do hotel está no nome dela.
Obrigada.
Oi Nadia beleza?
Que bom saber que os posts e vídeos tem ajudado na programação da viagem.
Podem passar juntas na imigração sim.
Valeu!
se eu nao tenho a reservaçao do hotel, tipo, eu deixo para comprar depois, mas tenho a passagem de ida e volta, eu consigo ir?
Oi Wisner,
Isso depende do oficial de imigração. Pra ter mais chances de não ter problema na entrada, indico muito que tenha a reserva de hotel feita antes da chegada. Valeu!
Oi Rafa, tudo bem!
Primeiramente gostaria de parabenizar pelo seu site/canal.
Há alguns meses tô organizando minha viagem para Londres.
Vou chegar aí de Paris pela Eurostar. A dúvida que tenho é, estou indo com uma amiga, podemos passar juntas na imigração? Visto que a reserva do hotel está no nome dela.
Obrigada
Opaaa beleza?
Que demais, vão curtir muito Londres!
Podem passar juntas na imigração sim, uma vez que estão viajando juntas. Sem problemas. Ela já acontece antes de embarcar no trem, em Paris.
Fica tranquila que vai ser muito de boa.
Já fica a dica pra fazer algum passeio por aqui comigo: guriinlondon.com/tours
Obrigado, abração!
Eae Rafa, tudo bem? Seguinte, estou indo a Londres agora em Setembro e tenho muitas dúvidas sobre comprovação dos meus vínculos. Faço faculdade e a viagem será custeada pelo meus pais. Aí queria realmente saber se a declaração da faculdade precisa ter um carimbo/assinatura deles, se é preciso levar declaração com a assinatura dos meus pais e como eu poderia fazer essa declaração, se é preciso levar documentos que comprovem a renda deles, se é preciso levar boletos de pagamento da faculdade para comprovação e quais documentos eu devo traduzir (e se posso traduzir por mim mesmo em vez de juramentada). Valeu desde já!
Oi Henrique, beleza?
Da faculdade, um documento como comprovante de matrícula já está suficiente.
Como teus pais tão custeando a viagem, tem que comprovar que eles tem como custear ela. Ou seja, folha de pagamento dos últimos 3 meses, ou imposto de renda do último ano (só onde mostra os valores e o nome!) e uma carta deles (em inglês) atestando que realmente estão pagando a viagem toda. Não precisa registrar assinatura e não precisa fazer tradução juramentada.
Menos burocrático possível. hehehehe
Valeu!
Olá, Rafa!
Parabéns pelas informações e por responder todos os comentários! Fiquei esperançosa que pudesse me responder também hahah
A comprovação de renda pode ser feita através de extratos bancários, correto? Há necessidade de traduzir esses extratos? Ou de traduzir comprovantes de compra de moeda em casas de câmbio, por exemplo? Obrigada.
Opa, belezinha?
Pode fazer uma tradução simples dos comprovantes de compra de moeda. Extrato bancário não precisa, o importante são os números. Se eles acharem necessário, vão pedir pra algum tradutor deles ou outra pessoa que estiver na fila pra traduzir.
Valeu!
Rafa, tudo bem?
Estou acompanhando seu canal, seus vídeos são ótimos! E estão tirando as minhas dúvidas, obrigada.
Eu,meu esposo e o nosso bebê de um aninho vamos pra Londres em janeiro. Pretendemos ficar por 7 dias. Meu esposo vai levar todos os documentos certinho, inclusive a carta de férias da empresa. No momento não estou trabalhando. Vc acha que consigo entrar?
Oi Daiana,
Consegue sim, o importante é ele mostrar que tem como pagar pelas despesas de vocês três neste caso. Bem tranquilo 🙂
Valeu!
Oi Rafa!!
Esse documentos que são necessários precisam estar traduzidos, certo? Os oficiais tem alguma exigência quanto essas traduções?
Desde já obrigada!
Opa!
Não divulgam detalhe quanto as traduções. Recomendo traduzir normalmente, qualquer coisa eles chamam alguém de fora pra conferir se está certo.
Valeu!
Teste
Teste bem sucedido.
Rafa, tudo bem?
Acompanho seu canal desde muito tempo e gostaria de agradecê-lo - mais que parabenizá-lo - pelo conteúdo. É super útil e faz muita diferença!
Tô indo pro UK agora em julho (Kingston u/ Thames, London, Oxford, Cambridge, Edinburgh e Highlands) e ficarei 20 dias.
Tenho tudo comprado: passagem de volta, seguro saúde, reservas de AirBnB/hotel (além de uma carta convite de um amigo britânico como "safety"), passeios comprados, passagens de coach compradas e também todas as atrações turísticas que interessam-me já pagas.
Passaporte válido, igualmente, e também documento que comprova meu vínculo com uma Universidade Federal aqui do Brasil.
Levarei só um cartão de viagem com depósito de 700 libras, unicamente para transporte e alimentação. Já tenho também um Oyster Card com alguns créditos, que ganhei de outro amigo britânico aqui no Brasil.
Crê que o dinheiro - estes 700 unicamente para alimentação e talvez beverage - serão suficientes? Lembrando que são 20 dias.
Estou preocupado com algum oficial pensar que é pouco.
Hope to hear from you soon.
Abraço!
Fala Vini, beleza
Que demais, obrigado pelas palavras!
Sobre a tua dúvida, te recomendo dar uma olhada no vídeo que falo sobre os valores de gastos diários.
A imigração não tem um valor diário mínimo estipulado, porque se o teu amigo britânico tá dizendo que vai pagar pelas tuas despesas, o valor miuda consideravelmente. Inclusive o fato de vir com passeios comprados, já é algo que não exige tanta grana.
Abraço!
Olá Rafa, viajo em 1 semana, carta convite... peguei Airbnb em Londres por intermédio de minha prima. Os documentos informando que sou funcionário regular e estou de férias peço para empresa traduzir? Outro questionamento é que tenho Wallet no Cel do Eurostar para calais que seria já a saída de Londres pode ser via celular?
Abraço
Oi Rubens, beleza?
Sim, precisa traduzir os documentos.
Eu não sei te dizer quanto a ser via celular no Wallet, mas tenho certeza que eles mandam um e-mail com e-ticket, e te recomendaria imprimir este e-mail. Ele é extremamente importante.
Obrigado, abraço!
Olá! Preciso traduzir os documentos?
Sim.